Összegzés: Betonnal megerősített alagútrendszer és 13,000 Hezbollah rakéta az ENSZ haderők által ellenőrzött területen?
Az egész cikk nem különösebben érdekes, de egy téma miatt mégis úgy döntöttem, hogy lefordítom. Az érdekes rész az ENSZ dél libanonban lévő haderejével foglalkozik.
A libanoni határSzerző: Wretchard2006 Július 20Haaretz jelenti:
Július 19.-én ezt a csatát "a határ átalakítása" (shaping the border) írták le. Ezek között a bunkerek között vannak olyanok is, amelyek 120 láb (36 méter) mélységet érnek el. Ynet így írja le őket.
A határterületet elvileg a hangzatos nevű ENSZ Libanoni Ideiglenes Haderők (United Nations Interim Force in Lebanon, (UNIFIL)) kellene járőröznie, aminek a weblapját itt találhatjuk. Egy szót sem említenek bármiféle bunker építkezésekről, és a 13 ezer rakétával kapcsolatban sem találunk semmiféle utalást. Mitöbb, a weblap egy szót sem szól a jelenlegi krízisről. Na mindegy. Az izraeli szárazföldi csapatok nagyrészt az Avivim területre koncentrálnak. Ha megvizsgáljuk az Avivim területet a Google Earth-hal (a koordinátákat, 33° 4' 60N 35° 28' 0E a Falling Rain-től kaptuk), akkor ezt az általános képet kapjuk. Mint látható, az Avivim terület tulajdonképpen egy kelet-nyugati és egy észak-déli hegygerincnek a találkozása, ami mögött egy földút kígyózik észak nyugat felé. Ennek a felföldnek az izraeli ellenőrzése lehetővé teszi, hogy leereszkedjenek az úton a hegygerinc mögött. A jelentések szerint két izraeli helikopter ütközött össze egy a képen megjelölt légitámaszpontál, Kiryat és Shimona környékén. Egy vörös nyíllal jelöltem meg egy nyilvánvaló veszélyt. Ha az izraeliek sikeresen megszerzik a libanoni határon túl lévő utat, akkor ezzel megnehezítik a Hezbollah Szíriából eredő Beeka völgyön keresztüli utánpótlását. Ezenkívül a helyszínen lévő rakéták vagy fegyver rejtekhelyek áthelyezése szintén megnehezül. A 13 ezer rakétának az a hátulütője, hogy nagyon nehéz őket áthelyezni. Arra szeretném megkérni a Belmont Club olvasóit, hogy csak egyszer vagy kétszer szóljanak hozzá minden vitához. Több olvasó panaszkodott, hogy néhány olvasó gyakorlatilag lenyúlta a vitákat, és ezzel szinte kizárják a mások hozzászólásait. UpdateÚgy néz ki, hogy nagyméretű szárazföldi müveletek történnek. Yoni azt mondja, hogy "egy barátom jelenti az izraeli-libanoni határról. Izraeli katonák átlépték a határt." Vajon mit csinálhatnak? |