Összegzés: A Hezbollah terrorszervezet az iskolákat szándékosan fegyverraktárak fölé építi, hogy így védelmezzék őket az izraeliek ellentámadásai ellen.
Egy libanoni shíita leírja, hogy a Hezbollah hogyan használja pajzsként a lakosságotSzerző: Judeoscope2006 Július 30Egy a berlini Der Tagesspiegel napilaphoz idézett levélben, egy libanoni shíita[a Hezbollah shíita terrorszervezet. Az al-Kaida és a Hamas viszont ezzel szemben szunnita.. -- A fordító] elmagyarázza, hogy miután Izrael visszavonult dél Libanonból, a Hezbollah a rakétákat tartalmazó bunkerek fölé iskolát és lakóházakat épített. 2002-ig a déli Mardshajun mellett egy kis faluban éltem, és a lakosság többsége hozzám hasonlóan shíita volt. Röviddel miután Izrael kivonult Libanonból, a Hezbollah elkezdte beleütni az orrát a mi, és a környékbeli városok dolgaiba. Sikeres ellenálló katonákként kezelték őket, állig fel voltak fegyverezve, és a mi városunkban is ástak alagutakat rakéták tárolása és bunkerek céljából. Az Isten Pártjának [a Hezbollah az "Isten Pártja"-t jelent.. -- A fordító] a szociális tevékenysége abból állt, hogy iskolákat és lakóházakat építettek az ilyen bunkerek felett! Egy helyi sejk röhögve magyarázta, hogy akármi is történik, a zsidók csak a rövidebbet húzhatják, mivel vagy kilövik rájuk a rakétákat, vagy ha pedig megtámadják a rakéta raktárakat, akkor a világ el fogja itélni őket a majdani halott civilek miatt. Ezek az emberek nem törődnek a libanoni lakossággal, és pajzsként használják őket, a haláluk után pedig propagandaként. Egészen addig amíg ott vannak, nem lesz nyugalom és béke. Dr. Mounir Herzallah (David Ouellette fordította németből angolra) [és én pedig angolról magyarra. -- A fordító] Ich wohnte bis 2002 in einem kleinen Dorf im Süden nahe Mardschajun, das mehrheitlich von Schiiten wie mir bewohnt ist. Nach Israels Verlassen des Libanon dauerte es nicht lange, bis die Hisbollah bei uns und in allen anderen Ortschaften das Sagen hatte. Als erfolgreiche Widerstandskämpfer begrüßt, erschienen sie waffenstarrend und legten auch bei uns Raketenlager in Bunkern an. Die Sozialarbeit der Partei Gottes bestand darin, auf diesen Bunkern eine Schule und ein Wohnhaus zu bauen! Ein lokaler Scheich erklärte mir lachend, dass die Juden in jedem Fall verlieren, entweder weil die Raketen auf sie geschossen werden oder weil sie, wenn sie die Lager angriffen, von der Weltöffentlichkeit verurteilt werden ob der dann zivilen Toten. Die libanesische Bevölkerung interessiert diese Leute überhaupt nicht, sie benutzen sie als Schilder und wenn tot als Propaganda. Solange sie dort existieren, wird es keine Ruhe und Frieden geben. Dr. Mounir Herzallah |